Index du Forum

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Téléchargement illégal : la Sacem autorisée à identifier les

Aller à la page Précédente  1, 2, 3
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Accueil du site -> Index du Forum -> ClubNews Café
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mattmatt73
Membre indispensable
Membre indispensable


Inscrit le: 05 Juin 2006
Messages: 5244

MessagePosté le: Mar 11 Déc 2007 pm 18:31    Sujet du message: Répondre en citant

Goldmember a écrit:

Oui pour star wars et pour spiderman ils ont fait ca justement pour lutter contre le piratage , ils ont tres bien marché malgré le piratage.


ben oui ce n'est pas le piratage qui fait que le film ne marche pas, c'est qu'il est nul tout simplement
Citation:


Deja ils feraient des pris proportionnel par rapport au film , ce serait pas du luxe , payer 8 a 10 euros pour voir supergrave , ben c'est super grave.....



oui a quand les dvd à 3€ comme aux usa pour les saloperies.

Citation:

Perso je considere que dés qu'un film passe sur une chaîne que l'on recoit gratuitement est un peu libre de droit , on aurait trés bien pu l'enregistrer sur cassette.

tu veux la mort de disney toi, le back catalogue doit leur assurer une rente de fou

Citation:


Jeu sans fin qui ne trouvera pas de solution a mon avis a moins de faire de construire 1 000 prisons surpplementaires.


Sinon les voix du qebec sont generalement affreuses , comme par hasard , ils n'ont pas leur accent du qebec de crotte mais quand il s'agit d'appeler son camarade par le prenom , un FOUTU accent americain arrive par dessus . Pourquoi ??

par ce que c'est comme ça au quebec, ils sont bilingues, donc les mots en anglais sont dit en anglais. Mais l'accent, ça dépend, tu le sens quelques fois dans le film, mais c'est regardable. J'ai très rarement vu des traductions en français relâché.

d'ailleurs ils n'ont que quelques prod locales avec cette façon populaire de parler.
Citation:


Ou alors ils n'ont pas les meme traduction de mots , j'ai vu Land of the dead en quebecois et en francais .

Quand ils remplacanet le mot par " les fétides " ca reffroidit surtout avec l accent mexicain du personage qu'il n'a pas en francais Love
L'exemple aussi de preservatif par condom aussi Heart

un doublage a trés pas cher de série Z ?

Citation:


Sinon , les copies de sauvegarde ne sont pa sinterdites alors pourquoi les gens qui mettent en ligne seraient punis alors qu'ils mettent a disposition pour ceux qui le souhaitent d'acquérir une copie de sauvegarde deja prête Very Happy Embarassed


Subtilité juridique quand tu nous tiens.
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> ClubNews Café Toutes les heures sont au format Heure D'hiver
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Page 3 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
© ClubNews.fr